Юрисконсульт (бизнес-юрист) – это специалист по юридическому сопровождению коммерческой деятельности организации. Квалифицированное правовое сопровождение сделок весьма актуально в работе банков, востребовано оно также при продаже недвижимости, в страховом, гостиничном, туристическом бизнесе, на производстве, в торговле. Юрисконсульт участвует в составлении договоров, визирует их тексты, а также тексты протоколов разногласий, организовывает, а иногда непосредственно ведет претензионную работу, готовит материалы и выступает в арбитраже по преддоговорным спорам и т.п.
Его консультации должны способствовать широкому использованию правовых норм и, как следствие, повышению результативности работы организации. Поэтому юрисконсульту для успешной деятельности необходимы знания в различных областях: банковском, налоговом, трудовом, часто в международном праве, лицензировании, вопросах регистрации. От его аккуратности, грамотности и внимательности нередко зависит судьба всей сделки.

Словари офлайн:

Финансовый словарь. Благодатин А.А., Лозовский Л.Ш.

Большой экономический словарь. Под ред. Азрилияна А.Н. 7-е издание

Экономический словарь. Багудина Е.Г., Буздалов И.Н., Большаков А.К

Англо-русский словарь. Банки. Биржи. Бухгалтерский учет. Около 60000 терминов. Жданова, Скворцова